Red-haired woman in a green kimono kneels on tatami facing Musashi — official Oni Lady screenshot
Ảnh tĩnh chính thức img-steam-ss-08 — ảnh bên hông găng tay trên trang thuật ngữ.
Từ vựng chính thức
Thuật ngữTóm tắt chính thức
Dòng OnimushaChiến binh đã có được sức mạnh của Oni và có thể đối đầu với Genma.
Găng tay OniCổ vật thần bí trên cánh tay Musashi, hấp thụ linh hồn và ban sức mạnh vượt quá giới hạn con người. Một giọng nói phát ra từ đó.
GenmaNhững quái vật từ địa ngục được Malice mang vào Kyoto thời kỳ Edo.
Ác niệmNhững đám mây ác tính bóp méo Kyoto đầu thời Edo và cho phép Genma bước vào thế giới người sống.
IssenĐòn phản công chí mạng kinh điển của Onimusha: tấn công ngay trước khoảnh khắc đòn đánh của kẻ địch chạm tới.
Linh hồn (vàng / xanh dương / đỏ)Màu vàng hồi máu, màu xanh dương nạp Oni Power cho Armaments, màu đỏ dùng để nâng cấp.
Gương Linh hồnMenu trong game dùng để thay đổi diện mạo và nhận bùa; mở khóa khi tiến triển trong game.
BùaVật phẩm có thể trang bị, mang lại hiệu ứng có lợi cho Musashi. Thay đổi tại màn hình Equipment.
Vũ khí OniVũ khí đặc biệt do Oni rèn, được triệu hồi bằng Oni Power từ các linh hồn xanh dương.
Khối Bóng TốiOán hận được tạo thành hình dạng; hấp thụ nó sẽ cho thấy một cảnh tượng trong quá khứ.
Swordplay ActionDòng thể loại chính thức của Capcom dành cho tựa game năm 2026 này.
Kubi AkariBùa dữ liệu lưu của bản demo dành cho game đầy đủ, đồng thời cũng là tên của một Genma bay lơ lửng chuyên ăn linh hồn.

Dòng Onimusha

Tóm tắt chính thức
Chiến binh đã có được sức mạnh của Oni và có thể đối đầu với Genma.

Găng tay Oni

Tóm tắt chính thức
Cổ vật thần bí trên cánh tay Musashi, hấp thụ linh hồn và ban sức mạnh vượt quá giới hạn con người. Một giọng nói phát ra từ đó.

Genma

Tóm tắt chính thức
Những quái vật từ địa ngục được Malice mang vào Kyoto thời kỳ Edo.

Ác niệm

Tóm tắt chính thức
Những đám mây ác tính bóp méo Kyoto đầu thời Edo và cho phép Genma bước vào thế giới người sống.

Issen

Tóm tắt chính thức
Đòn phản công chí mạng kinh điển của Onimusha: tấn công ngay trước khoảnh khắc đòn đánh của kẻ địch chạm tới.

Linh hồn (vàng / xanh dương / đỏ)

Tóm tắt chính thức
Màu vàng hồi máu, màu xanh dương nạp Oni Power cho Armaments, màu đỏ dùng để nâng cấp.

Gương Linh hồn

Tóm tắt chính thức
Menu trong game dùng để thay đổi diện mạo và nhận bùa; mở khóa khi tiến triển trong game.

Bùa

Tóm tắt chính thức
Vật phẩm có thể trang bị, mang lại hiệu ứng có lợi cho Musashi. Thay đổi tại màn hình Equipment.

Vũ khí Oni

Tóm tắt chính thức
Vũ khí đặc biệt do Oni rèn, được triệu hồi bằng Oni Power từ các linh hồn xanh dương.

Khối Bóng Tối

Tóm tắt chính thức
Oán hận được tạo thành hình dạng; hấp thụ nó sẽ cho thấy một cảnh tượng trong quá khứ.

Swordplay Action

Tóm tắt chính thức
Dòng thể loại chính thức của Capcom dành cho tựa game năm 2026 này.

Kubi Akari

Tóm tắt chính thức
Bùa dữ liệu lưu của bản demo dành cho game đầy đủ, đồng thời cũng là tên của một Genma bay lơ lửng chuyên ăn linh hồn.

Găng tay, Genma, Ác niệm

Onimusha là chiến binh sở hữu sức mạnh Oni và có thể đối đầu với Genma. Genma là những quái vật từ địa ngục được Malice mang vào Kyoto thời Edo. Malice là đám mây ác tính bóp méo thành phố đó và cho phép Genma bước vào thế giới người sống.

Oni Gauntlet hấp thụ linh hồn vàng, xanh dương và đỏ. Màu vàng hồi máu, màu xanh dương nạp Oni Power cho Armaments, màu đỏ dùng để nâng cấp. Nội dung chính thức không công bố tỷ lệ chuyển đổi giữa các màu.

Phần giới thiệu của Steamcác trang thuật ngữ của Capcom là nguồn thông tin. Những biệt danh cộng đồng không xuất hiện ở đó sẽ không được đưa vào danh sách.

Khối Tối là oán hận hiện hình; hấp thụ nó cho thấy hình ảnh quá khứ. Oni Armaments là vũ khí đặc biệt do Oni rèn, được triệu hồi bằng cách tiêu hao Oni Power từ linh hồn xanh. Hai thuật ngữ đó đứng cạnh Issen trong tìm kiếm dù một cái là vật thể cốt truyện và cái kia là chi tiêu chiến đấu.

Swordplay Action so với thẻ Steam

Khi một trang khác gọi game là soulslike, đó là cách hiểu thẻ người dùng. Bảng thuật ngữ này lặp lại dòng Swordplay Action của Capcom vì đó là cụm từ chính thức phần còn lại của wiki được xây dựng trên đó.

Bùa mang lại hiệu ứng có lợi và được thay đổi trên màn hình Trang Bị. Cho đến khi Capcom công bố bảng bùa với số liệu, những tên như Lion Dog và Kubi Akari vẫn chỉ là tên, không phải khối thống kê được phân tích.

Issen vẫn là đòn phản công bấm đúng thời điểm; Spirit Mirror vẫn là menu mở khóa về sau để đổi diện mạo. Không thuật ngữ nào trong hai thuật ngữ này là thanh chỉnh độ khó ở bất kỳ câu được chụp nào.

Phân loại cửa hàng của Steam vẫn liệt kê Hành động, Phiêu lưu và RPG bên cạnh dòng đó của Capcom. Những kệ hàng đó không phải lý do để bỏ Swordplay Action khỏi tiêu đề hoặc bảng thuật ngữ này.

Nếu cần Issen dưới dạng một hệ thống thay vì một dòng từ điển, trang Swordplay trích dẫn đầy đủ các đoạn từ trang Action. Tiêu đề này chỉ nhằm ngăn nhãn thể loại bị gộp nhầm thành thẻ người dùng.

Kubi Akari, hai lần

Kubi Akari là Genma bay lượn với làn da xanh nhạt hút những linh hồn Musashi cần, phình to và bắn tia năng lượng. Nó cũng là bùa nhận được từ file lưu demo qua Gương Linh Hồn. Dùng từ này mà không chỉ rõ nghĩa sẽ làm hai sự kiện này xung đột.

Mục Genma cũng có trên Cast, dưới bộ lọc genma. Hướng dẫn về bùa nằm trên Demo. Trang thuật ngữ này dùng để phân biệt hai nghĩa, không phải bản sao thứ ba của hai bài viết đầy đủ.

Tên tiếng Nhật chính thức của tựa game năm 2026 là 鬼武者 Way of the Sword. Chuỗi này được giữ nguyên trên các trang tiếng Nhật; tiếng Anh dùng Onimusha: Way of the Sword. Không cách đọc nào nên bị viết lại thành kiểu phiên âm của người hâm mộ như “Way of the Blade” tự chế.

Nếu chỉ nhớ một trường hợp trùng nghĩa trong bảng thuật ngữ, hãy nhớ trường hợp này. Kết quả tìm kiếm trộn lẫn bùa và Genma là lý do thuật ngữ này có tiêu đề riêng thay vì chỉ nằm trong bảng.